Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Tragbarer drahtloser Bluetooth 2.1-Lautsprecher, der Hintergrundmusik für eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten liefert und dank Batteriebetrieb, faltbarem Tragegriff und Tragegurt mit Karabinerhaken auch ideal für unterwegs ist. Zur professionellen Beschallung ist er mit zwei 7,6 cm (3 ") Hoch- / Mitteltöner und einem 13 cm (5,25") Tieftöner in einem Röhren Bassreflexgehäuse mit Metallgitter ausgestattet. Dank seiner cleveren Ergonomie bietet das Gehäuse Optionen für die horizontale und vertikale Installation. In vertikaler Position erzeugt der Lautsprecher einen dynamischen Klang mit einem starken Bass und einer beeindruckend niedrigen Reichweite. Horizontal entfaltet sich der Klang weit. Der klappbare Tragegriff und ein Tragegurt mit Karabinerhaken erleichtern den Transport. Das Gerät verfügt außerdem über eine integrierte Bluetooth-Schnittstelle für die kabellose Übertragung von Musik von jedem Smartphone, Tablet oder Laptop sowie einen MP3-kompatiblen USB-Anschluss und einen SD-Speicherkartensteckplatz für die direkte Musikwiedergabe von USB-Sticks, MP3-Playern und Speicher Karten. Der Lautsprecher verfügt auch über einen FM-Radio-Tuner mit automatischer Sendersuche und über 30 Speicherplätzen. Kabelgebundene Geräte wie Mobiltelefone, CD- oder MP3-Player und andere externe Audioquellen können über den AUX-Eingang angeschlossen werden. Der eingebaute 1000-mAh-Akku zeichnet sich durch eine lange Betriebszeit aus und das Aufladen erfolgt einfach über ein USB-Kabel, das an den Computer angeschlossen ist. Der Lautsprecher kann auch mit einem 5-V-DC-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben werden. USB-Ladekabel, AUX-Kabel und Handschlaufe sind im Lieferumfang enthalten. Abmessungen: 280 x 185 mm. Gewicht: 1,5 kg. Schwarze Farbgestaltung.