Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Der LS-80-Lautsprecherständer wurde speziell für die Lautsprecher von ELAC entwickelt: Navis, Carina und Vela. Jeder Ständer wird mit einer Auswahl von Deckplatten mit Lochmustern geliefert, die zum ausgewählten Lautsprecher passen, sodass er sicher am Ständer befestigt werden kann. Der Ständer selbst besteht aus einer Mittelsäule aus Aluminium mit einer oberen Stahlplatte und einer 10 mm dicken Stahlgrundplatte. Die Masse der Grundplatte verleiht dem Ständer zusätzliche Stabilität. Die Mittelsäule kann mit einem Material Ihrer Wahl gefüllt werden, um dem Ständer weitere Masse und Dämpfung zu verleihen. Der Ständer ist mit Spikes und Scheiben ausgestattet, die entweder auf Teppich- oder Massivböden verwendet werden können.