Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Aktiver Bassreflex-Subwoofer. EARTH112 ist ein Bass-Gehäuse mit ungewöhnlich kompakter Form und geringem Gewicht, das auch bei sehr hohen Drücken einen klaren und unverzerrten Klang wiedergibt. Seine hohe Qualität und Zuverlässigkeit machen es zu einem vielseitigen Gerät, das für viele Umgebungen und Anwendungen geeignet ist: von der Bühne bis zu den Clubs, von der Rockband bis zum DJ-Set und Drum-Fill, ein Becken mit reinem Bass, der das Erdschütteln ermöglicht. Der Tieftöner ist auch mit einem abgeschirmten Magneten ausgestattet, der Anwendungen in der Nähe von Videomonitoren (Aufnahmestudio, Rundfunkproduktion) ermöglicht. Es wurde auch das Designmerkmal des kompakten und robusten Schranks beibehalten, der aus 15 mm hochwertigem Birkenmultiplikat mit einer speziellen hochbeständigen Antiscratch-Farbe hergestellt wurde. Abmessungen: 512 x 370 x 450 mm. Gewicht: 18,2 kg.