Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Der Townus 30 2-Wege-Kompaktlautsprecher besticht durch zeitlose Eleganz dank seiner dezent eleganten Gehäuse und edlen Oberflächen. Harmonische Proportionen, abgerundete Gehäusekanten und die schraubenlose Integration der Treiber in die schlanke Schallwand machen Townus 30 zu einem Schmuckstück in jedem Wohnambiente. Die abgerundeten Gehäusekanten verleihen dem Townus 30 nicht nur eine elegante Optik – sie verbessern auch die Schallabstrahlung der Lautsprecher. Weitere optische Highlights sind die hochwertigen Aluminiumringe der Lautsprecherchassis, die im Seamless-Diamond-Cut-Verfahren gefertigt werden, und die an den Ecken abgerundeten Stoffbahnen, die magnetisch an den Schallwänden haften.
Die Townus-Serie besticht durch ihr zeitloses, elegantes Design und ihre hochwertigen Materialien. Sie können den Townus 90 mit anderen Modellen aus der Townus-Serie zu einem leistungsstarken Mehrkanal-Heimkinosystem erweitern.