Leoš Janáček Moravská lidová poezie v písních Noten

Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Für: Gesang und Klavier
Publikationssprache: cz./ger.
Songbook: cz./ger.

Janáček liebte seine Region und schloss sich seinen Volksliedern an, insbesondere aus seiner Heimatstadt Hukvaldy in der Nähe von Příbor. Es war daher für ihn selbstverständlich, zahlreiche Volkslieder und Tänze zu sammeln und zu studieren. Er versorgte mindestens 150 Volkslieder aus Mähren, Schlesien und der Slowakei mit Klavierbegleitung. Mährische Volksdichtung in Liedern - so nennt Janáček um 1908 eine Sammlung von 53 Liedern mit Klavierbegleitung, die er 1892 und 1902 komponierte. Die Begleitungen basieren auf dem Inhalt des Textes, der Stimmung und der Psychologie der Lied. Die Form ist durchweg strophisch, mit nur geringen Abweichungen in den einzelnen Stilen. Das Ziel des Komponisten war besonders wahrer und origineller Klang. Die Sammlung basiert auf tschechischen und deutschen Texten, die von Kurt Honolka übersetzt wurden.