Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Ein Paar kompakter aktiver Monitore mit einer maximalen Ausgangsleistung von 50 W aus der Creative Reference-Serie, die Studio-Qualität und Leistung bieten, mit ultra-weitem Frequenzbereich (80 Hz - 20 kHz), ideal für Multimedia-Kreationen und Unterhaltung. Pair ist mit einem aktiven und einem passiven Studiomonitor ausgestattet, bei dem nur ein Lautsprecher an die Stromversorgung angeschlossen werden muss, und mit einem Schalter für die Platzierung des linken / rechten Lautsprechers, der die Auswahl des Lautstärkereglers ermöglicht. Die Monitore sind mit professionellen Komponenten ausgestattet: 4 "Polypropylen-beschichtete Tieftöner und 0,75" Ferrofluid-gekühlter Seidenkalotten-Hochtöner, schallverstärkende Hochfrequenzwellenleiter, die eine hervorragende Klangverteilung auf allen Ebenen bieten, oder speziell abgestimmte hintere Anschlüsse für reibungslosen Betrieb , sogar Bass-Erweiterung. Alle Holzgehäuse mit Vinyl-Ummantelung bieten einen natürlichen Klangcharakter, der den Kunststoffoptionen überlegen ist. Die praktische Frontplatte verfügt über einen Lautstärkeregler mit beleuchtetem Power-Ring für Ein- / Ausschalten / Lautstärkeregelung und Leistungsanzeige, einen speziellen Eingang für Smartphone oder andere Quellen, einen 3,5-mm-Stereo-AUX-Kopfhörerausgang, der die Lautsprecherausgabe automatisch unterdrückt und eine taktile Kopfhörerlautstärkeregelung bietet . Acoustic Isolation Pads, 3,5 mm Stereo-Cinch-Kabel, 3,5 mm bis 3,5 mm Kabel und Lautsprecher-zu-Lautsprecher-Kabel sind alle enthalten. Abmessungen (jeweils): 224 x 156 x 185 mm. Gewicht (für ein Paar): 5,4 kg. Schwarze und grüne Farbkombination. Der angegebene Preis gilt für ein Paar.