Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Plattenspieler von Pro-Ject. Pro-Ject hat sich entschieden, den billigen Kunststoff-Plattenspieler-Markt mit einer hochwertigen Alternative zu bedienen, die mit einer Ortofon-Kassette geliefert wird. Der neue Elemental Tisch ist in jeder Hinsicht ein echtes "Plug'n'Play". Gegengewicht und Antiskating müssen nicht eingestellt werden, da beide voreingestellt sind. Dieser neue, gerade Tonarm mit extrem geringer Masse ist für die Ortofon OM-Patronenserie optimiert. Alles, was der Käufer tun muss, ist, es aus der Schachtel zu nehmen, den Lagerschutz zu entfernen, den Riemen um den Plattenteller zu legen, den Stiftschutz zu entfernen und ihn einzustecken.

Das verborgene Geheimnis für den klanglichen Erfolg des neuen Tisches ist ein Schwerpunkt aus Kunststein, der direkt unter dem Plattenteller angeordnet ist. Es ist in der Lage, unerwünschte Rumpel- und Motorvibrationen vollständig zu absorbieren. Dieser Plattenspieler scheint einfach zu sein und bietet dennoch einen hohen Audiostandard.