Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Der beeindruckende 3060S ist einer der schlankesten Subwoofer von Q Acoustics und liefert einen beeindruckend tiefen und kontrollierten Bass, der das Musik- und Filmerlebnis perfekt abrundet. Der Q 3060S fügt sich diskret in jedes Heimkinosystem ein und lässt sich mit einer optionalen Wandhalterung an der Wand montieren oder mit Gummifüßen oder den mitgelieferten Spikes am Boden befestigen. Abgesehen von den Hauptfunktionen sind alle Bedienelemente und Anschlüsse hinter einer magnetischen Klappe mit einem nach unten gerichteten Anschluss für diskrete Kabelführungen verborgen.