Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Newtonsches Spiegelteleskop mit integriertem Smartphone-Kameraadapter aus der Pluto-Serie, der die perfekte Kombination aus einem großen 114-mm-Newton-Spiegel mit kurzer Brennweite (500 mm) und einem großen 40-mm-Sekundärspiegel ohne Korrektorlinse bietet - das lässt genügend Licht zu in das Okular reflektiert und bis ins kleinste Detail auch die entferntesten Objekte unseres Sonnensystems sehen. Es nutzt eine beugungsbegrenzte, vollständig einstellbare Optik für optimale Schärfe und Kontrast und bietet eine 25- bis 375-fache Vergrößerung. Die äquatoriale Montierung erlaubt dem Benutzer, den Himmelsobjekten mit Leichtigkeit zu folgen, und das enthaltene robuste Aluminiumstativ versorgt das Teleskop mit einem festen Griff. Der mitgelieferte Smartphone-Kameraadapter ermöglicht es dem Benutzer, Bilder der Beobachtungen direkt durch das Teleskop zu machen. Das Teleskop lässt sich in Optikrohr und Halterung einteilen und passt sogar in kleinere Autostiefel - bei einem Gesamtgewicht von ca. 9 kg kann er zu beliebten Beobachtungsplätzen transportiert werden. Im Lieferumfang enthalten sind zwei 31,7 mm Okulare (4 mm, 20 mm), LED-Sucher, 3x Barlow-Objektiv, ein Zubehörfach, CR 2032 Batterie für den Betrieb und Stellarium Astronomie-Software.