Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Die TM-Serie, ein bahnbrechendes Konzept eines kombinierten Stimmgeräts und Metronoms, besticht durch eine große Vielfalt an Funktionen und hervorragende Sichtbarkeit und ist das ultimative Stimm- und Rhythmustrainingsgerät für Blas- und Streichinstrumente.
Das neueste Modell, das TM-70T, hat das ursprüngliche Konzept noch weiter verbessert und ist jetzt noch einfacher zu bedienen. Es ist nicht nur klein genug, um in eine Tasche zu passen, sondern verfügt auch über ein neues Display mit verbesserter Sichtbarkeit und eine neue Transponierungsfunktion (F, Bb, Eb), was es zum idealen Partner für jeden Musiker macht. Die Klangqualität des Metronoms und des Soundausgangs wurde ebenfalls verbessert, sodass es auch in lauten Umgebungen gut zu hören ist.
Die Qualität, Geschwindigkeit und Genauigkeit der Stimmung, die für jede Aufführung wesentlich ist, wurde ebenfalls verbessert.
Das TM-70T ist vollständig „Made in Japan“, was ein Beweis für Korgs Stolz und Qualitätsbewusstsein als langjähriges führendes Unternehmen in der Tuner-/Metronomwelt ist.