Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Das koaxiale Design der Wandler bietet nicht nur eine optimale HF- und LF-Ausrichtung und eine kontrollierte Richtwirkung für ein perfektes Hören aus jeder Position, sondern hilft auch, die Größe des Monitors zu minimieren. Die ultrakompakten Gehäuse mit integriertem Griff und Stangenfassung sind so konzipiert, dass sie ein sehr niedriges Profil und damit einen minimalen Platzbedarf auf der Bühne aufweisen. Die Schränke sind mit extra starkem Polyurethanlack versehen, wodurch sie gegen Missbrauch beständig sind. Das leichte 500-W-CLASS-D-Verstärkermodul mit SMPS bietet eine hohe Ausgangsleistung, die bei solch kleinen Lautsprechern zu einem unerwarteten Schalldruck führt. Die ausgeklügelte analoge Verarbeitung bietet eine detaillierte Reaktion, insbesondere im Stimmbereich, und einen bemerkenswerten Widerstand gegen Rückkopplungen. Für die Verwendung des Lautsprechers stehen nicht nur zwei EQ-PRESETS zur Verfügung, nicht nur zur Bühnenüberwachung (MONITOR), sondern bei Bedarf auch als MAIN SOUND SYSTEM (FOH).