Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Der MS101-4 ist das Standardmodell in der Reihe der Desktop-Utility-Monitore und bietet Mobilität in einem kompakten Design und einfache, aber umfassende Funktionen für hervorragende Benutzerfreundlichkeit. Das MS101-4 wird mit einer 3/8-16-Gewindebuchse zur direkten Befestigung an einem Euro-Mikrofonständer geliefert, und optionales Zubehör kann für den Einsatz in einer Vielzahl von Anwendungen hinzugefügt werden. Der kleinste aktive Monitorlautsprecher von Yamaha, der sowohl mit Line- als auch mit Mikrofoneingängen kompatibel ist, der MS101-4 aktive Monitorlautsprecher bietet die Flexibilität, die für den vorübergehenden oder dauerhaften Einsatz in Anwendungen erforderlich ist, die einfache, kompakte Monitore erfordern.

• 30 W Verstärkerleistung sorgen für sauberen Sound mit hoher Ausgangsleistung
• Neu gestaltetes Gehäuse für ein noch niedrigeres Profil
• Die Combo-Eingangsbuchse akzeptiert sowohl XLR- als auch 6,3-mm-Anschlüsse