Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Das Violet Delay bietet bis zu 800 Millisekunden einer schönen, analogen stimmhaften Verzögerung. Durch die Verwendung der zwei einfachen Bedienelemente können die Spieler von den kurzen Rockabilly Slap Back Sounds von Elvis 'Gitarrist Scotty Moore bis hin zu den atmosphärischen Klanglandschaften von JAKOB zugreifen. Sieben Jahre in der Konzeption und schließlich 2011 realisiert, sind Violets Geschwister, die Seven Sisters, ein revolutionäres neues Konzept im Bereich der Gitarreneffektpedale. Die weltweit ersten wiederaufladbaren Gitarrenpedale - die Schwestern haben eine Lithium-Ionen-Zelle (wie sie in Ihrem Handy oder einer Digitalkamera zu finden ist) und eine interne Ladeschaltung. Verbinden Sie Violet einfach mit einem normalen Netzteil, laden Sie sie vier Stunden auf und Voila! 24 Stunden tatsächlicher Nutzung! Zwei einfache Wahlschalter - Delay-Regler Verzögerungszeit. Repeat steuert die Anzahl der Wiederholungen - von einer Handvoll bis zur vollständigen Selbstoszillation. Ein interner Trimmregler ermöglicht die Einstellung des Wet / Dry-Mix.Funktionen: 800m / s DelayDelay und Repeat-ReglerInternal Wet / Dry-Mix-SteuerungRechargeableJack Buchsen auf der Oberseite angebracht True Bypass Verwenden Sie entweder interne wiederaufladbare Batterie oder Standard-9-Volt-DC-Wand Warze SupplySpecs: Current Draw: 110maWeight : 157 GrammMaße: 90 mm x 30 mm x 45 mm.